본문 바로가기

보드게임

[20150407.화] 송파보드모임 정기모임 후기 얼라이언스해외구매시, 싼 가격에, 오직 하나 '트릭 테이킹'이라는 제목에 혹하여 산 게임입니다.제가 원래 트릭 테이킹 게임을 좋아하기도 하지만, 남들과는 구매 선택이 좀 다르다보니, 메뉴얼을 직접 만들어야 하는데, 워낙 이 장르에 익숙해 있다보니, 대충 슬쩍 훑어보면 대략 답이 나오는 바가 있거든요.이렇게 익숙한 장르의 문법을 가졌다고 생각되는 게임이었는데, 의외로 한글 메뉴얼을 만드는데 꽤나 시간을 투자해야 했습니다. 최근에 한 'DOME' 라는 게임에서도 비슷한 경향이 있었는데요.작가가 본인이 설정한 테마에 맞추어, 기존의 일반적인 단어선택에서 벗어나 다른 종류의 언어를 사용하는 경우가 바로 그것입니다. 그냥 단순히 "카드를 뽑는다." 라는 단순명쾌한 행동을 무언가 (좋게 말하면, "고급지게"이고, .. 더보기
중랑 보드모임 후기 방송 (4회차) 이제 슬슬 고정멤버가 생길때도 됐는데... 쉽지 않네요... 쩝... 더보기
먼치킨 패닉 카드 부분 한글화 캐슬 패닉과 테마만 다를거라고 생각했는데... 틀린 말은 아니지만, 의외로 오리지널 먼치킨의 요소를 많이 차용했네요... 카드 내용이 심상치 않아서 한글화가 필요해 보여 작업해보았습니다.원래 부분 한글화를 선호하지 않지만, 귀차니즘의 승리로 인한 결과물입니다. 더보기
캐슬 패닉 카드 부분 한글화 아무리 쉽다고 해도 결국 아이들에게는 영어라는게 부담이 되더군요.그래서 만들어봤습니다.보통의 경우, 부분 한글화로 작업하지 않지만, 귀차니즘이 승리한 결과입니다. 더보기
[중랑 보드게임 모임] 후기방송 3회차 2014년 중랑보드게임 마지막 모임 : 회차로는 6회차 입니다.저포함 총 9명이 함께 했고요. 그라시아스스플랜더티칼휴고클룬커퍼레이드익스페디션도그 2테이블에 걸쳐 다양한 게임이 함께 했네요.대략 '라디오 서버'는 해결이 된듯 보이지만, 아직까지는 호스팅 서버 문제로 여전히 제 블로그에 파일 형태로 올려놓을 수 밖에 없네요. 평소와는 다르게 같이 말씀나눠주신 경력자 분께서 있으셔서 라디오 녹음도 재미있게 녹음이 되어서 기쁘네요. 그럼 함께 하시죠. (티스토리의 정책상 파일 업로드 제한이 10M 로 정해져 있어서 부득히 하게 분할 압축했습니다. 이점 양해 바랍니다.) 더보기
[중랑보드게임 모임] 후기 방송 2회차 지난주에 2회차 녹음이 불발되어서 이번주에 지난주 게임꺼까지 한꺼번에 진행했습니다.중간에 먼저 일어나신 분들이 많다보니, 녹음 참가 인원이 줄어서 제 목소리가 너무 많아진 감이 있네요. 이점 양해 바랍니다. 지난주 (12/14) 게임 : 1-1. The Great Heartland Hauling Co. 거대한 심장부 운송 주식회사1-2. Piñata 피냐타2. space cadets 우주 사관생도3. The Secret of the Sea (Die Schatztaucher) 보물 잠수부 이번주(12/21) 게임 :1. Drakon 드라콘2. Lost Temple 로스트 템플3. Mile Bone 밀본4. Dice Town 다이스 타운 ps) 저희가 원래 업로드 하던 '아이블러그'가 최근 서비스 종료를 선.. 더보기
Lost Temple 로스트 템플 캐릭터 카드 한글화 시타델 작가의 레이싱 게임인데요. 게임 방식의 시타델의 그것을 닮아 있네요... 역시나 돌려보려고 급하게 만들었습니다. 더보기
Um Krone und Kragen 왕을 알현하기 위하여 요약표 한글화 룰은 간단... 오히려 요약표가 더 복잡해보이는... 주사위 게임입니다. 돌려보려고 급하게 만들었어요... 더보기
[중랑 보드게임 모임] 후기 방송 (파일럿) 게임을 하고 싶다는 열망으로 '송파' 모임에 이어 중랑에도 모임을 만들었습니다. 목적은 크게 2가지라고 할 수 있겠네요. 1. 나도 이제 내가 재미있어할만한 게임을 하고 싶다. 2. 중랑 민중의 집에 사람을 모이게 만들어, 라디오 방송에 사람을 끌어들이자. 첫번째 목표를 위해 벌써 3회째 모임을 가지고 있고요. 두번째 목표를 위해 모임 후기 방송을 만들었습니다. 기존의 식상한. 밋밋한 모임 후기 방송 말고, 우리만의 특화된 무언가를 선보이고 싶어 만들었는데요. 아무런 사전고지 없이 시작하다보니, 엉망진창입니다. 하지만, 파일럿이고, 일단 시작이 반이다 라는 마음이 크니, 차차 나아지겠죠. 일단 프로그램 제목과 오프닝 음악부터 선정해야 겠네요... 더보기
Dark Minions 다크 미니언 한글 룰 다다의 블랙프라이데이 세일때 산거구요. 요즘 꽂혀있는 주사위 게임이라고 해서 산건데... (사실 테마도 마음에 들었고 말이죠..) 쉽게 말하면 주사위로 하는 전쟁게임 (특히나 물량 전쟁) 어찌보면 영향력 게임같은 느낌도 있군요... 쉽게 할수 있다고는 하지만, 좀 지나면 까먹을 수도 있기에 번역에 들어갔습니다. 사실, 귀찮아서 간단 버젼의 메뉴얼을 만들려고 했는데, 하다보니까 정식 버젼 (그림까지 포함된) 처럼 나왔네요. 만든 김에 공개합니다. 더보기
20141101_에센파티(코보게) 더보기
봉가 Wongar 한글 메뉴얼 오래전에 사다놓고, 잊고 있었던 거였는데... 갑자기 눈에 띄어서 재빨리 완성했습니다. 무려 '알란 문'의 영향력 게임입니다. 더보기
고오오스트! Ghooost! 한글 메뉴얼 게임은 간단한데... 정성 가득한 메뉴얼이 되어버렸네요... 게임평) 판매처인 다이브다이스 쇼핑몰의 설명 페이지에는 '우노'의 변형 게임이라고 소개되어 있는데... (사실 그래서 별로 기대를 하지 않았죠. - 가격 면이나, 일러스트가 이뻐서 산거라서요...) 실제로 설명하면서 게임을 진행해보니, '피그 파일'과 흡사한 구조로 되어 있네요. 특수 카드 종류가 많아서 설명에 좀 애를 먹었는데... 피그 파일을 해보신 분들에게는 이해가 빠르게 되더라고요. 궂이 둘 중에 하나를 고르라면, 저는 '피그 파일'을 선택하겠습니다만, 승점 획득 방식이 조금 독특해서 이 게임도 나름의 맛이 있다는 생각은 들었습니다. 그나저나, 게임 박스를 활용한 방식이 멋지다고 생각했는데, 손가락으로 카드를 꺼내는 방식이 은근히 귀찮아.. 더보기
Wanzen Tanzen 벌레들의 춤 한글 메뉴얼 (야찌 스타일의 변형 게임입니다. 다이브다이스의 판매 게시물에 있는 설명서는 결정적으로 틀린게 있더군요... 영문 메뉴얼도 부실해서 뭔소리지 모르겠고... 꽤나 작업하는데 애먹었네요...) 더보기
Schotten Rennen 스코트랜드 경주 한글 메뉴얼 해적들의 약탈, 스코틀랜드 경주, 벌레들의 춤... 이 세가지는 아미고에서 나온 주사위 게임 시리즈입니다. 시리즈라고는 해도 단지 박스 사이즈가 동일하다는 것 뿐이지만요... 아무튼 게임은 캔트 스탑류의 주사위 게임이라고 생각하시면 될듯 합니다. 더보기
[20140728] 사과나무열림터 보드게임 수업 더보기
[2014.07.20] 보드게임콘 2014 참관 후기 더보기
Dungeon Roll 던전 롤 한글 메뉴얼 (그림 포함) 한글 메뉴얼을 못찾아서 급한 김에 메뉴얼 작업을 하다가 잠시 중단한 사이에 보니, 이미 다른 분께서 만드신 한글 메뉴얼을 찾아내고야 말았네요. 어차피 60% 정도 진행한 상태이고, 그림이 없는 상태였기에 그림을 포함하여, 나머지 부분만 떼어내어 완성해봤습니다. 마지막에 써머리를 따로 만들어 넣었습니다. (4명분) 더보기
Le Petit Poucet 엄지동자 한글 메뉴얼 기억력 게임이면서 협력 게임인 특이한 게임이지요. 수려한 일러스트와 적당한 난이도가 충분한 재미를 보장해 줍니다. 용산 모임을 통해 접한 이후로 완전 필받아서, 위펀에 재입고 알림 서비스를 통해 재입고 되자마자 바로 질렀습니다. 몇개 더 살까 하다가 가까스로 참을만큼 괜찮은 게임이었음. 더보기
Rodeo Rummy 로데오 러미 한글 메뉴얼 위펀에서 쇼핑중에 그저 주사위 게임이라는 이유로 충동구매한 건데요. 게임 룰을 살펴보니, 살짝 무리수였던 것 같네요. 아무튼 돌려보겠다는 개인적인 이유로 메뉴얼 번역해봤습니다. (장황하긴 하지만 실제로는 뭐... 별거 없어요) 더보기

티스토리툴바