여왕의 납치 Queen's Ransom 특수카드 한글화 자료

아는 분께서 게임을 가르쳐달라고 해서, 잠깐 빌려온 건데...
'Queen'이라는 단어에 당연히 한글메뉴얼이 있을거라고 생각했는데... 없더군요.
다행히, 게임 안에 한글 설명서 비스무레한 것이 들어있기는 한데... 별로 도움은 안되더군요.

대충 알아서 이해할 수는 있었습니다만, 문제는 카드에 다소의 영어 표현이 있다는 겁니다.

음~~~ 괜한 짓을 벌였군... 이라는 생각이 미치기도 전에 이미 몸은 카드를 스캔하고 있더군요. 후후
적어도 특수카드는 한글화를 해야 겠다는 생각이 들었습니다.
그런데, 특수카드에 한글화된 종이를 넣었을때, 티가 날 수도 있다는 아쉬움에 아예 다른 카드들도 같이 한글화를 진행했습니다. 그러다보니 자연스럽게 핸드메이드가 완성이 되어버렸네요.

(일단은 이런 식으로 다른 카드들도 만들었습니다만, 핸드메이드의 염려로 인해 특수카드만 공개합니다.)

일단, 꼭 필요한 것으로 여겨지는 '특수카드'만 한글화 자료를 공개합니다.

여왕의 납치 특수카드 한글화.pdf